L'organismo prende visione della dichiarazione dell'ispettore che ha presenziato alla saldatura, il quale ha identificato gli operatori da validi documenti di identità, prende anche visione dei risultati di laboratorio e alla fine rilascia il certificato che nel caso delle norme EN è valido per il rispetto dei Regolamenti Europei.

Uno di questi è il Reg. 842/06 CE che obbliga i frigoristi, ad esempio, all'adempimento del Reg. 303/08 CE che prevede l'adempimento di un esame che dimostri l'idoneità a maneggiare i gas "fluorurati". Questo regolamento è anche impropriamente chiamato "Patentino del Frigorista" ed è evidente che senza questa certificazione nelle applicazioni in cui è richiesta non si potrebbe operare.